Cyrano in Buffalo
von Ken Ludwig

George und Charlotte Hay sind in einem Alter, wo man nicht mehr Romeo und Julia spielen sollte. Sie leiten eine kleine Schauspieltruppe, der früher auch beider Tochter – Pia – angehörte. Sie tingeln von Stadt zu Stadt und spielen abwechselnd zwei Stücke.
Unsere Momentaufnahme zeigt die Truppe bei einem Gastspiel im „Alten Schauspielhaus“ der Stadt Buffalo im Staate New York.
Pia besucht ihre Eltern, um ihnen Howard, ihren Verlobten vorzustellen. Dabei trifft sie Paul wieder, einen Kollegen und George´s rechte Hand, mit dem sie früher mehr, viel mehr als die Schauspielerei verbunden hat.

 

Howard ist „Wetterfrosch“ beim Fernsehen und hat einen schrecklichen Bammel vor seinen künftigen Schwiegereltern. Wenn er nervös ist, kann es passieren, dass er sogar seinen eigenen Namen vergisst…
Charlottes Mutter Ethel hört schlecht und hat ein ziemlich gestörtes Verhältnis zu ihrem Schwiegersohn.
Richard, der Anwalt der Hay´s, verehrt Charlotte, ja, eigentlich möchte er sie George ausspannen.
Und schließlich ist da noch Eileen, die jugendliche Naive.
Die Handlung driftet ins Chaos, und Alkohol macht die Nachmittagsvorstellung zum Desaster.

Zurück